Combining models

I've got a few meshes I'd like to combine into one game object and optimize the polys, but when I click Optimization > Combine > Advanced > Selection (Combine Materials), instead of getting an atlas save window, my model disappears. Any thoughts on how to fix that?